cytaten

Mar. 3rd, 2015 05:00 pm
zmila: (3kub)
Проект «Через ответственность семьи к снижению социального сиротства» был реализован в 2013 и 2014 годах, включал в себя ряд мини-проектов, которые охватили разные категории несовершеннолетних, в целом проект является значимым для системы защиты детства Минской области.

cytaten

Feb. 13th, 2015 10:28 am
zmila: (3kub)
Карусь Каганец "Бывалы Юр у Менску" (1902 г.)
- Трэк... мг... трэк... трэба пайсці за імі паглядзець, што такое трэк, бо хоч не мала свету з'ездзіў, а трэка не бачыў.
[...]
- [...] А дзе ж той трэк? Нешта я ніяк не цямлю, што гэта трэк.
- А вось гэта кругловіна.
- Так вось што трэк!.. Гэта ж тут на ласіпедах ганяюцца адзін за другім. А гэна пасярэдзіне што?
- Гэта?.. ай, та я і забыўся. Сапраўды, чакай!.. Здаецца, тры... гу... на. Ага, трыгуна - тутака пузатыя паны засядаюць і глядзяць, як падхорцістыя панічы кругом лятаюць, каторы каторага абгоніць.
- Цяпер я цямлю. А, бач, што гэта, чы гэта яны нарокам так у кучу ссыпаліся?
- Да дзе ў ліха нарокам... Адзін як скінуўся, так другі, разагнаўшыся, не можа здзержаці і валіцца на яго, а на таго трэці, і так усе.
- Калі так, то, пэўна, ім не да смеху, але здалёку гледзячы, так дужа ўцешна. Быў я ў цырку, так і там хораша скачуць, то ўсе на адзін лад, а тутака: той выпучыцца, той скуліцца, той набок перакрывіцца, той носам, той патыліцай, а ўсе рукамі і нагамі махаюць, быццам што злавіці хочуць. О! так аднача ім добра падаставалася... Бачыш, як крыўляюцца? Адзін так сам і не ўстане... Вось так забава!

cytaten

Feb. 12th, 2015 10:34 am
zmila: (3kub)
К середине двадцать первого века эпидемия почти совершила то, чего не удалось ни ангелам с трубами и мечами, ни ядерной бомбе.
От цивилизации остались разрозненные группы людей, что прятались в развалинах городов, с ужасом ожидая, что ...
Человечество вымирало.
Но Бог решил пощадить Своих детей — или, как утверждают менее склонные к религиозному толкованию ученые, природа восстановила баланс, выработала естественные «антитела». Через сто пятьдесят лет после начала эпидемии стали появляться первые ...

я не ўяўляю, як у наш час разрозьненыя групы людзей могуць выжыць у гарадах • некалькі месяцаў можна пітацца з кансэрваў і крупаў, калі шукаць іх на складах і ў крамах • трэба яшчэ знайсьці крыніцы вады •

cytaten

Jan. 14th, 2015 12:32 pm
zmila: (3kub)
Леонид Каганов "Роман и Лариса"

толькі перайшоўшы за сярэдзіну, там дзе галоўны станоўчы герой хапае за бараду галоўнага адмоўнага героя, я зразумеў, што гэтая кніга - "паводле твора аспушкіна"
Как известно сегодня любому школьнику, в языке неандертальцев каждый из звуков (например Ы, А, У, РР-Р, ХЫ и так далее) означал сразу целое слово. Поскольку гортань пещерного человека способна издать не так уж много разных звуков, то и слов в языке неандертальцев было ровно сорок штук, и плюс еще одно нецензурное — «УХ», за которое у любого приличного костра сразу били палкой по голове. Однако этих слов вполне хватало, чтобы объясниться в любви, попросить в долг еды, позвать на охоту, рассказать о доблестных подвигах отцов или спеть песню.
Песни у неандертальцев были тоже очень простые, зато искренние. Рифму неандертальцы не знали вовсе, припевы тоже были не в моде, и песня обычно состояла из одной строчки. Зато эта строчка повторялась как минимум, раза три.
Посторонний человек, не знающий языка, услышал бы в этой песне просто набор звуков: «О, ХЫ, ХЫ — Р-РР!!! О, ХЫ, ХЫ — Р-РР!!!» Но Лариса с детства отличалась выдающимися способностями к языкам, и неандертальский выучила еще во втором классе за один вечер по самоучителю: после латыни, украинского и древне-египтского он показался ей сущей элементарщиной. Поэтому мысленно для себя она переводила текст песни на русский, стараясь делать это синхронно и качественно — максимально полно передавая смысл, но в то же время сохраняя колорит и структуру речи:

Ой, мороз, мороз — перестань! гэтая панятна
Я — выживать! і гэтая
Мы все здесь собираться — хорошо! як жа без гэтай
Пение — должно продолжаться! лёгка здагадацца
Вчера — грусть ходи прочь! ыгы

а гэтыя - ня ведаю:
Бойся нет — счастье да!
Всё — идет как надо!
Большой стоянка — ветер холодно!
zmila: (3kub)
Купилвшись на низкую комиссию, решил сделать произвольный платёж через мутный О-Май-Банк.

Неиллюзорно доставили комменты к форме за заполнения реквизитов. Делюсь:
Цитата
Назначение платежа не должно содержать: символ '//' и ',', '№', 'ё', 'Ё' текст с 204 по 236 и с 300 по 332 символ не должен содержать '/'. Символы '-', ':' не должны находиться в позициях: 1,36,71,106,141,171,204,237,267,300.

(тут http://money.ipb.su/index.php?showtopic=74&st=165)

cytaten

Dec. 30th, 2014 02:26 pm
zmila: (3kub)
Цитата #431730
через Bash.Org.Ru
Decorsys:
Сидим в бездельной комнате, тут влетает наша главбух и с порога почти кричит: "В стране дефолт что ли?" Мы все округлили глаза, в мыслях ужé пронеслась вся жизнь и пролетела 13-я зарплата с премиальными: "Как дефолт? Кто сказал?" А в ответ: "Таксист!" Комната потонула во всеобщем хохоте, прям до слёз)))


Цитата #431729
через Bash.Org.Ru
Обсуждение на форуме паники, связанной с тем, что "Пришла информация из ФСБ\по официальным каналам\от директора", якобы надо срочно снимать весь налик, иначе "обнулят".
xxx: видел бабушку, которая видела дедушку, который слышал от соседки, у которой есть внук, у которого жена знает ФСБшника из Пенсионного, который узнал от уборщицы Люси о том что всем нам кранты

абодва атрымали па 500 з хвосьцікам плюсаў

а гэты ўжо 2300:
Цитата #431708
через Bash.Org.Ru
ТлентонТолстон:
норвежские учёные подсчитали, что когда гигантский волк Фенрир проглотит солнце, мы узнаем об этом только через 8 минут 20 секунд

Elf:
я боюсь в этот момент у нас будут немного другие заботы - гибнущие боги, армия етунов, армия мёртвых...

Котлетка:
И падающий рубль

cytaten

Dec. 22nd, 2014 07:45 pm
zmila: (3kub)
МВД Республики Беларусь рекомендует гражданам воздержаться от покупки валюты с рук, чтобы не стать жертвой мошенников, которые нередко действуют под видом "валютчиков" и таким образом сбывают фальшивые деньги.

@ http://news.tut.by/society/428989.html

cytaten

Dec. 10th, 2014 04:30 pm
zmila: (3kub)
Джаспер Ффорде Дело Джен, или Эйра немилосердия

— Это переводящая копирка! — взволнованно объяснял он, демонстрируя несколько стопок яркой металлической фольги. — Я назвал ее «розетти-копирка». Позволь мне показать. Начинаем с чистого листа бумаги. Затем кладем испанскую копирку, еще лист бумаги — ее нужно класть правильной стороной! — затем польскую копирку, еще бумагу, немецкую копирку, еще лист бумаги и наконец французскую и еще лист бумаги… смотри!
Он выровнял всю пачку, положил на стол. Я пододвинула стул.
— Напиши что-нибудь на верхнем листе. Все, что угодно.
— Что угодно?
Майкрофт кивнул, и я написала «Ты не видел моего додо»?
— И что?
Майкрофт с торжествующим видом посмотрел на меня.
— Сама посмотри, девочка.
Я сняла первую копирку. На втором листе моей собственной рукой было написано по-испански: «¿На visto mi dodo?»
— Но это же замечательно!
— Спасибо, — ответил дядя. — А теперь посмотри следующий лист.
Я посмотрела. Под польской копиркой обнаружилась надпись «Gdzie jest moje dodo?»
— Я работаю над иероглифами и демотическими надписями, — объяснял Майкрофт, пока я снимала немецкую копирку, чтобы увидеть «Haben Sie mein Dodo gesehen?» — Версия кодекса майя посложнее, а с эсперанто вообще ничего не выходит. Не понимаю почему.
— Это найдет кучу применений! — воскликнула я, открывая последний лист, и с некоторым разочарованием прочла: «Mon aardvark n'a pas de nez». — Минуточку дядя «У моего аардварка нет носа»?
zmila: (3kub)
як і ўсё прагрэсіўнае беларусчыства, я ня мог не скарыстацца кан'юнктурай: пакуль у суседа дохне карова, закупіў тамашнюю керамічную плітку "па старых коштах"

cytaten

Nov. 27th, 2014 12:18 pm
zmila: (3kub)
https://www.facebook.com/holubkl/posts/553393768128439

Единственные слова в русском языке с тремя буквами «е» подряд – это длинношеее (и прочие на -шеее, например, криво-, коротко-) и«змееед».
...
Слова бык и пчела – однокоренные. В произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих слов.


у каментах:
Olga Slavinskaya: Кто-нибудь может объяснить, почему флот - заимствованное, а Ынахсыт - русское!

pan_andriy, маўчыце! :)

cytaten

Nov. 21st, 2014 05:39 pm
zmila: (3kub)
Джаспер Ффорде "Беги, Четверг, беги, или Жесткий переплет"
— И сколько народу в вашем отделе?
— Если считать меня — один человек, — усмехнулся Смит. — Думаете, ваш отдел самый малобюджетный во всем ТИПА? Тогда прикиньте: у меня полгода на то, чтобы разобраться с газонокосильщиками, взять под контроль горец японский и найти подходящее множественное число для слова «фейхоа».


40 гадоў я ня ведаў гэтага слова і ні разу не смакаваў гэтую садавіну (ці ягаду?), а вось нядаўна жонка купіла - і мы паелі, а потым у ФБ пісалі пра яе (калі не памыляюся, Машка і Юля), і вось тут у кнізе • дарэчы, у кнізе ёсьць шмат чаго пра супадзеньні, у тым ліку і пра Крымскую вайну з Расеяй •

cytaten

Nov. 14th, 2014 02:26 pm
zmila: (3kub)
Fixed the redundant redundancy in asking redundantly if the browser would be allowed to ask to install an extension when not on addons.mozilla.org.


@ http://www.palemoon.org/releasenotes.shtml v. 25.0.2 (2014-10-24)

cytaten

Oct. 29th, 2014 08:17 am
zmila: (3kub)
Милослав Швандрлик "Черные бароны или мы служили при Чепичке"
В буфете возле гардероба жена ротного Тондла продавала лимонад и желе.
Майор Галушка прибыл со всей семьёй. Супруга прошла в первый ряд, а трое малышей жадно глядели на лакомства в буфете. Это не избежало внимания Таперичи, и он спросил:
— Что, дети, хотите желе?
— Хотим! Хотим! — возликовали детишки, протягивая ручки к угощению.
Майор покачал головой.
— А я думал, что не хотите, — сказал он и отвел потомков в зал, ничего им не купив. Он знал, что аскетическое воспитание — путь к здоровью и успеху.

cytaten

Oct. 29th, 2014 08:12 am
zmila: (3kub)
Наталья Еремич. "Нужное чтение-2. Новые невероятные факты"

Улыбаясь всего дважды в день, можно понизить кровяное давление.

(1) усьміхайцесь усяго ліш двойчы! а ня так, як вы - па 200 разоў на дзень
(2) будзьце асьцярожны! калі будзеце ўсьміхацца двойчы на дзень, вы можаце панізіць ціск!
zmila: (3kub)
заўважыў, што за апошнія тры гады, як дома карыстаюся ўіндаўзамі (на дэсктопе - "бясплатны", на лаптопе - ліцэнзійны), ніводнага віруса не злавілі • большую частку часу мы праводзім у інэце, але ж дачка даволі часта спампоўвае розныя гульні і ўсякія "павялічыць памер вайфая", "новая шкурка для ўкантакта" і падобнае непатрэбства • і вось, з усяго што псавала працу кампутара было: сбой у Яндэкс-дыска (праз які часова вінда скардзілася, што не змагла праверыць, што яна купленая, магчыма мяне падманулі), затым абнаўленьне Ўбунты, якое наогул паламала загрузку абедзьвюх АС, ну і самае непрыемнае - гэта назойлівы мэйл.ру, ад якога даводзіцца чысьціць кампутар ужо каторы раз •
zmila: (3kub)
у вольны час пазнаёміўся з node.js
за пару гадзінаў напісаў прасьцейшую кансольную бульгальтэрыю (rest-падобны інпут з каманднага радка ды CRUD у yaml-файл (праўда, D няма, усе дадзеныя толькі дадаюцца, ніколі нішто не выдаляецца :)) • тое самае на клажуры заняло ў мяне больш часу •

а тут даведаўся, што ёсьць яшчэ нейкае vert.x

дарэчы, для праграмаваньня на JavaScript мой выбар: Eclipse +Nodeclipse плагін, паспрабаваў SciTe, Sublime, Atom, LightTable і нешта ўсё ня так

cytaten

Oct. 13th, 2014 01:50 pm
zmila: (3kub)
(via http://pan-andriy.livejournal.com/1042630.html)
Тюньдешев Г.А. (Харамоос)
Великий хан Батый – основатель Российской государственности.
(Хызыл шонныӊ оглызы)
Минусинск 2013

В работе раскрывается становление Российской государственности в ракурсе отца – основателя хана Батыя, оказавшего непосредственное воздействие на эволюцию и характер государственной власти в средневековой Руси, что нашло свое выражения в усилении восточных, ориенталистских черт в русской политической культуре, направленной на создание Золотой Орды.

Раскрываются проблемы взаимоотношений русских князей с ханом Батыем, в совокупности с традициями и социальными институтами кочевого государства в создании империи и сохранении четких родовых и языковых признаков.

Работа адресована всем тем, кто проявляет интерес к сложной истории России.

ISBN 978-5-9903950

http://tengrifund.ru/velikij-xan-batyj-osnovatel-rossijskoj-gosudarstvennosti.html


(асобна прашу адмеціць траньсьлітэрацыю: velikij-xan-batyj, асабліва ў параўнаньні з іменем файла: Velikii Khan Batyi.pdf)

cytaten

Oct. 13th, 2014 01:20 pm
zmila: (3kub)
Когда Путин зашёл в помпезное здание Имперской Рейхсканцелярии, я встречая его и здороваясь, первым делом, желая поговорить о футболе, спросил : "Смотрел матч Беларусь-Украина ?"
Владимир Владимирович, абсолютно равнодушный к спортивным играм человек, как оказалось, даже матча Швеция - Россия не видел. Даже счёта не знал !
Я сменил тему и поинтересовался - знает ли Путин, что каждый младенец, появившийся на свет в США, автоматически становится гражданином этой страны ?
-- А почему Вы об этом меня спрашиваете, Александр Григорьевич ? - удивился ВВП.
-- Просто так. - отвечаю.

...
Провожая Владимира Владимировича до машины, я сказал ему на прощанье, что всякий родитель американского гражданина, сам таковым гражданином не являющийся, может запросто претендовать на американское гражданство, если у него возникнет такое желание... Если на родине его жизни и здоровью может угрожать смертельная опасность.
Путин посмотрел на меня мутным взглядом, судя по всему, ничего не понял, и погрузившись на заднее сиденье в свой бронированный "мерседес", укатил в сторону аэропорта.

(@ http://solnzepodobny.livejournal.com/140968.html)

cytaten

Sep. 8th, 2014 10:31 am
zmila: (3kub)
Владимир Исаевич Круковер - "Исполнение желаний"
(имеется ввиду государство, в котором умеют считать и знают, что такое геометрическая прогрессия распространения наркотиков и СПИДа. Для тех, кто не знает, напоминаю: 2х2=4, 4х4=16, 16х16=256, 256х256=...)
а ведзь напачатку кнігі ён меў трохі іншую думку пра такую прагрэсію:
Я рассуждал по принципу геометрической прогрессии, которая одно зерно на клетке шахматной доски превращала в астрономическое количество.
(а можа і на шахматнай дошцы ён думаў пра пасьлядоўнасьць квадратаў папярэдніх членаў?)

cytaten

Sep. 3rd, 2014 11:39 am
zmila: (3kub)
Эдна Фрай - "Дневник миссис Фрай"

10-е, понедельник
Сказали Стивену-младшему что мы его усыновили. На самом деле это не так, но по телевизору совершенно нечего было смотреть.

31-е, понедельник
Как же я рада, что решила писать дневник. Во всей этой суете и круговерти легко позабыть, как тебе повезло. Взять, к примеру, сегодняшний вечер. Я мою кастрюли и глажу, Стивен, лежа на диване с банкой пива в одной руке и своими гениталиями в другой, смотрит передачу «Кавалерственная дама Кири Ти Канава выкидывает номера», а дети уже отправились ко сну: уютно устроившись под одеялом, они загружают порносайт. Даже не знаю, кого мне благодарить за такое счастье.

6-е, воскресенье
Проснулась утром под звон церковных колоколов. Надо сказать детям, чтобы отнесли их обратно, пока викарий не хватился.

25-е, вторник
Вчера весь вечер искала Хью-младшего и нашла-таки — он сидел в соседнем лесочке с фонариком и стопкой отцовских журналов для взрослых. С таким багажом знаний куда же ему было податься, как не в густые заросли. Хью-младший уяснил для себя, что Бритни из Ньюпорта любит широкоплечих и шоколадки «Кэдберри», а я уяснила для себя, кто такой — или что такое — Хью-младший-младший. И почему мой сынок так любит с ним играть.

Profile

zmila: (Default)
zmi la

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 06:15 am
Powered by Dreamwidth Studios